 |
| Russian | English |
| в светлых тонах | in a high key (изображение содержит в основном светлые и серые тона) |
| в тёмных тонах | in a low key (изображение содержит в основном тёмные и серые тона) |
| растровые точки в средних тонах | middle tone dots |
| растягивать интервал оптических плотностей в средних тонах | expand the middle tones |
| увеличивать интервал оптических плотностей в средних тонах | expand the middle tones |
| увеличивать интервал оптических плотностей в средних тонах | expand the niddle tones |