Russian | English |
в сторону движения грузов | in faulty of the loads (об уклоне откаточных путей) |
в сторону движения грузов | favourable to the loads (об уклоне откаточных путей) |
в сторону движения грузов | in favour of the loads (об уклоне откаточных путей) |
действие взрыва в сторону, обратную обнажённой поверхности | back-break |
измерять в сторону от главной линии | offset |
имеющий уклон в сторону движения грузов | graded in favour of loads (об откаточных путях) |
падать в сторону отработанного пространства | dip to the robbed-out space (MichaelBurov) |
поворот горной дороги с плохой видимостью, обращённый в сторону горы | inside of blind curve (на высокогорном руднике) |
приспособление для отвода в сторону фонтанирующей из скважины струи | flow catcher (зо время манипулирования эксплуатационными трубами) |
уклон в сторону грузового движения | grade in favour of the load |
уклон в сторону движения груза | favouring grade |
уход в сторону от оставшегося в скважине инструмента | side tracking |