DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в срок до | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
med.в срок доwithin (amatsyuk)
med.в срок доup to (amatsyuk)
scient.в срок доfor up to (в значении: в течение какого-либо времени igisheva)
lawв срок доby (в срок до 1 декабря 2005 года – by December 1, 2005 Leonid Dzhepko)
comp.в срок доtill (Till 2011 federal state unitary enterprise "UIPE" in collaboration with experimental machinery manufacturing NPO "Energia" will produce a series of devices for spaceship of transport service of International Space Station. RealMadrid)
busin.в срок до 15 апреляbefore 15th April
gen.в срок до ... включительноon or before (lepre)
gen.в срок до такого-либо числа включительноon or before (lepre)
bank.в срок до конца рабочего дняby the close of the business day (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из письма U.S. Comptroller of the Currency, Administrator of National Banks Alex_Odeychuk)
gen.в срок до конца сегодняшнего рабочего дняby the close of business today (Johnny Bravo)
econ.в срок до 16 маяon or before May 16
gen.в срок до одних сутокwithin twenty-four hours (Alexander Demidov)