Terms for subject Accounting containing в составе прибыли или убытка

Russian	English
амортизируются в составе прибыли или убытка	amortized to profit or loss (Ying)
если Группа утрачивает контроль над дочерней организацией, она прекращает признание соответствующих активов в том числе гудвила, обязательств, неконтролирующих долей участия и прочих компонентов собственного капитала и признаёт возникшие прибыль или убыток в составе прибыли или убытка	if the Group loses control over a subsidiary, it derecognises the related assets including goodwill, liabilities, non-controlling interest and other components of equity while any resultant gain or loss is recognised in profit or loss. (Andrew052)
отражаются в составе прибыли или убытка за год	carried through profit and loss (trworkshop.net NaNa*)
прибыль признаётся в составе прибыли или убытка	the gain is recognized in profit or loss (Andrew052)
расходы признаются в составе прибыли или убытка в момент их понесения	are recognized in profit or loss as incurred (Andrew052)
признаётся в составе прибыли или убытка	recognized in profit or loss (Andrew052)
реклассифицировать в состав прибылей или убытков	reclassified to profit or loss: (Andrew052)
Статьи, которые впоследствии не могут быть реклассифицированы в состав прибылей или убытков:	Items that will not be reclassified to profit or loss: (Andrew052)
учитывать в составе прибыли или убытков	recognize in the profit or loss (Ying)