Terms containing в соответствии с оценками

Subject	Russian	English
econ.	в соответствии с оценками	according to estimates (оценками, прогнозом; ... by ... – ...., сделанным(и) ... ; Bloomberg Alex_Odeychuk)
fin.	в соответствии с принципом оценки по первоначальной стоимости	under the historical cost convention (Ремедиос_П)
IT	Интерпретация надёжных сетей TNI в соответствии с критерием оценки пригодности компьютерных систем TCSEC	Red Book
comp., net.	Интерпретация надёжных сетей в соответствии с критерием оценки пригодности компьютерных систем	Red Book
progr.	Корректность оценки функциональной безопасности программного обеспечения в соответствии с проектными спецификациями успешное выполнение	Correctness of software functional safety assessment with respect to the design specifications successful completion (см. IEC 61508-7: 2010 ssn)
energ.ind.	отчёт по оценке контроля качества системы отбора проб атмосферного воздуха на площадке электростанции в соответствии с требованиями Агентства по защите окружающей среды США	EPA Quality Control Evaluation Report
busin.	оценка в соответствии с	valuation in pursuance of
econ.	Оценка возможности министерства обеспечивать предоставление государственных услуги в соответствии с запланированными показателями, Великобритания	Departmental Capability Review (оцениваются ресурсы, навыки персонала, лидерство, взаимодействие с заинтересованными сторонами и даются рекомендации по улучшению) Maria Klavdieva)
media.	оценка программных и аппаратных средств, выполняемая с целью определения соответствия системы поставленным требованиям в конце процесса разработки	system validation
O&G, sakh.	Петрофизическая оценка выполнена в соответствии с утверждённой ГКЗ методикой и согласованными параметрами	Petrophysical evaluation carried out according to SRC approved method and agreed parameters
gen.	список учащихся в соответствии с полученными оценками	class list
gen.	список учащихся в соответствии с полученными оценками	class-list