Terms for subject Medical containing в случае

Russian	English
Бюро координатора ООН по оказанию помощи в случае стихийных бедствий	Office of the United Nations Disaster Relief Coordinator
в случае заболевания, представляющего опасность для жизни и требующего срочной медицинской помощи	in a medical emergency (Alex_Odeychuk)
в случае необходимости	if it is necessary
в случае подозрения на диагноз	when the diagnosis is suspected (iwona)
в случае попадания в глаза	for eye contact
в случае скоропостижной смерти	in case of casualty
завещание, указывающее, какое медицинское обслуживание его составитель хотел бы или не хотел бы получать в случае серьёзной болезни или недееспособности	living will (VL$HE13N1K)
Назначать только в случае крайней необходимости	Avoid unless absolutely necessary
передача другому лицу прав по принятию важных медицинских решений в случае утраты дееспособности	advance directive (ksyusha123)
управление действиями в случае	management (чего-либо; e.g. emergency management – управление действиями при чрезвычайных ситуациях GypsyMan)