Terms containing в сложной обстановке

Subject	Russian	English
gen.	в быстро меняющейся и сложной обстановке	in a raplex environment (doublestar)
econ.	в сложной и непрерывно изменяющейся обстановке	in a complex and dynamic environment (Bloomberg Alex_Odeychuk)
psychol.	в сложной обстановке	when the going is rough (Alex_Odeychuk)
formal	в сложной обстановке	in difficult circumstances (The crews are continuing their efforts in very difficult circumstances. ART Vancouver)
sec.sys.	в сложной обстановке	under difficult circumstances (CNN Alex_Odeychuk)
HR	в сложной обстановке	under challenging circumstances (Alex_Odeychuk)
intell.	в условиях сложной обстановки	under challenging conditions (Alex_Odeychuk)
sec.sys.	воспользоваться сложной обстановкой в области безопасности	take advantage of the complicated security situation
nautic.	попадать в сложную обстановку	fall foul of
nautic.	попадать в сложную обстановку	fall foul (вк)
radio	практическая реализация режимов функционирования радиолиний в сложных условиях сигнальной и помеховой обстановки	implementation of radio-frequency lines operation modes under the complex signal and interference conditions (Konstantin 1966)
mil.	проверка действий руководителя полётов в сложной обстановке	flight controller confidence test
radio	режим функционирования радиолинии в сложных условиях сигнальной и помеховой обстановки	radio-frequency line operation mode under the complex signal and interference conditions (Konstantin 1966)
mil.	учебно-тренировочный комплекс ВМС для обучения действиям в условиях сложной радиоэлектронной обстановки	naval electronic environment training system