Terms for subject Nautical containing в системе

Russian	English
вентилятор системы подсушки воздуха в трюмах	dryer fan
встроенная в корпус корабля система	hull-integrated system
вычислитель в системе стабилизации	stabilization computer
гидроакустическая система для определения времени падения ракеты в море	hydroacoustic impact timing system
запаздывание в системе управления	control lag
затвор водопроводной галереи головной системы питания шлюза в обход ворот	loop culvert gate (вк)
импульс в системе управления	control pulse
истинный азимут в системе полярных координат	polar bearing
карта с глубинами в метрической системе	metric chart
линза, входящая в оптическую систему	lens element
напор в системе питания	feed head (котла)
напор в системе питания	feed head
насос в системе управления	control pump
паровой подогреватель в системе вентиляции	steam duct heater
паровой подогреватель в системе вентиляции с подогревом воздуха	steam duct heater
перевод координат из одной системы в другую	transport of coordinates
приведение в систему	regulation
прямоугольная система координат с началом в центре тяжести корабля	ship observational system of reference
прямоугольная система координат с началом в центре тяжести корабля	ship observational system
прямоугольная система координат с началом в центре тяжести корабля	relative observational system of reference
прямоугольная система координат с началом в центре тяжести корабля	relative observational system
путь светового луча в оптической системе	optical path
расход воздуха в системе подъёма	lift air flow rate
система в стадии первоначального развития	fledgling system
система, встроенная в корпус корабля	hull-integrated system
система динамического удержания судна в заданной точке	dynamic-stabilization system
система динамического удержания судна в заданной точке	dynamic-positioning system
система кондиционирования воздуха в грузовых трюмах	cargocaire
система определения положения цели в трёх измерениях	three-dimensional position indicating system
система подачи кислорода в отсек	oxygen system
система прогнозирования гидрологических условий в интересах сил ПЛО	antisubmarine warfare environmental prediction system
система сигнализации появления воды в отсеках корабля	compartment-water-leakage system
система удержания в заданной точке	station-keeping system
система удержания корабля в заданной точке	positioning system
система удержания корабля в заданной точке	position-keeping system
система указателей уровня жидкости в цистернах	tank level indicator system
учения на случай сбоя в системе электропитания	Power Failure Drill (Johnny Bravo)
число, записанное в десятичной системе	decimal number