Terms for subject Energy industry containing в связи

Russian	English
возможные отказы оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	Y2K possible failures
гидродинамическая неустойчивость в кипящем реакторе, обусловленная обратной связью между количеством пара в активной зоне и мощностью, генерируемой топливом	coupled hydrodynamic-neutronic instability
готовность к возможным отказам оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	Y2K readiness
группа Комиссии по ядерному регулированию США по контролю возможных отказов оборудования и систем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	NRC Y2K audit team
Группа связи по планированию действий в случае ядерной аварии	National Emergency Planning Liaison Group
Группа связи по планированию действий в случае ядерной аварии	National Emergency Planning Liaison Group (Великобритания)
группа экспертов по координации действий в связи с инцидентом	incident response action coordination team (на АЭС)
действия по адаптации средств управления и контроля и систем обеспечения безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	balanced draft Y2K conversion
координатор решения проблем безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	Y2K coordinator
межсистемная линия связи с преобразованием переменного тока в постоянный и наоборот	bidirectional tie
номер телефона для связи в дневное время	daytime telephone number
номер факса для связи в дневное время	daytime fax number
Объединённый совет по решению вопросов безопасности на АЭС в связи с проблемой 2000 года	Joint Y2K Council
Организация по связям в области атомной энергии Японии	Japan Atomic Energy Relations Organization
основное оборудование и системы безопасности на АЭС, наиболее склонные к отказам в связи с проблемой 2000 года	Y2K susceptible items
правительственный чиновник по связям с общественностью в регионе	regional public affairs officer
проект по решению вопросов безопасности на АЭС в связи с проблемой наступления 2000 года	Y2K project
разрушение поперечных связей в ионите	resin decrosslinking
руководитель по связям с общественностью в регионе	regional public affairs manager
сильная связь в энергосистеме	strong tie
система связи в чрезвычайных радиационноопасных ситуациях	radiological emergency communications system
система связи в чрезвычайных радиационно-опасных ситуациях	radiological emergency communications system
системы связи для обеспечения взаимодействия в пределах подстанций	communication systems to provide interoperability within substations (ssn)
слабая связь в энергосистеме	weak tie
Совет по связям в области безопасного и экологически чистого производства энергии	Safe Energy Communication Council
статья контракта, предусматривающая пересмотр цены в связи с изменением стоимости отдельных компонентов оборудования	price review clause
страхование электростанции от потерь в связи с повреждением оборудования	power plant insurance
Управление по внешним связям в области ядерных технологий	International Nuclear Technology Liaison Office
устройство обратной связи, действующее в течение переходного процесса	feedback compensator