Terms for subject Scientific containing в результате

Russian	English
в результате	in response to (какого-либо воздействия igisheva)
в результате был проведён новый эксперимент	as a result a new experiment was carried out
в результате мы можем накопить много	as a result we may store up many
вариабельность, обнаруженная при сопоставлении результатов, полученных в ряде опытов	trial-to-trial variability (Min$draV)
его результаты вносят изменения в обсуждение	his results update the discussion
и, наконец, результаты представлены в	finally,the results are given in
наибольший разброс в результатах	widest scatter in results (kauliaris)
полученный в результате опытов	available from experiments (igisheva)
полученный в результате экспериментов	available from experiments (igisheva)
предварительный прогноз некоторых результатов может быть найден в	a preliminary version of some of the results can be found in
результаты исследований в области статистической стилистики	stylometric research statistics (Alex_Odeychuk)
результаты совместного сравнительного исследования в области	results of joint comparative research into (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль Alex_Odeychuk)
результаты этой теории могут быть объединены в более завершённые методы ...	the results of the theory cam be incorporated into more complete methods
существенное улучшение в ... есть результат ...	a dramatic improvement in is the result of
хорошая согласованность настоящих результатов с результатами этой теории даёт уверенность в обоснованности ...	the good agreement between the present result and that of the theory gives faith to the validity of
это хорошая мысль держать результаты в секрете, пока не будет решено, возможно ли ...	it is a good idea to keep results secret until it is settled whether it is possible