Terms for subject Finances containing в режиме

Russian	English
арестованный в рамках режима международных санкций	frozen by an international sanctions regime (Washington Post Alex_Odeychuk)
в пакетном режиме	in a batch run (Alexander Matytsin)
в соответствии с режимом наибольшего благоприятствования	on most favoured nation term
в ускоренном режиме	on an expedited basis (Alexander Matytsin)
взыскание просроченной задолженности в режиме личных встреч с должниками	hard collection (Alex_Odeychuk)
Европейская автоматическая система брутто-расчётов в режиме реального времени	Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System (philanthr)
реагировать в режиме реального времени	react in real time (напр., на потребности клиентов в финансировании; Bloomberg Alex_Odeychuk)
система официального распространения котировок в режиме реального времени	official real-time price dissemination mechanism (Alexander Matytsin)