 |
| Russian | English |
| в рабочее время | on the clock (жарг. masizonenko) |
| в рабочее время | in-service |
| в рабочее время | during opening hours (Available by appointment in the Rare Books & Music Reading Room during opening hours. | Self Service is always available during opening hours. | The Hart Inn yard was usually full of people during opening hours. Alexander Demidov) |
| в рабочее время | during the working time (Alexander Demidov) |
| в рабочее время | while in office (Logofreak) |
| в рабочее время | DWH (сокр. Miff) |
| в рабочее или во внерабочее время | during or outside working hours (Alexander Demidov) |
| в рабочее или нерабочее время | during or after hours (AD Alexander Demidov) |
| поведение человека, проводящего рабочее время в социальных сетях | social notworking |
| это важные цифры, которые ясно показывают, что происходит в последнее время на рынке рабочей силы в Великобритании | these are important figures which show clearly what has been happening in the UK labour market |