Terms for subject Technology containing в работоспособном состоянии

Russian	English
быть в работоспособном состоянии	be in working order (Val_Ships)
находиться в исправном и работоспособном состоянии	be serviceable and in good operating condition (Alexander Matytsin)
полностью работоспособное состояние в эксплуатации	in-service full capability state
частично работоспособное состояние в эксплуатации	in-service partial outage state