DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в пути | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в пути в час пикin a jam
в пути следованияthroughout the journey
в пути следованияalong the line
в пути следованияin transit
время в пути до работыhome-to-work travel time (zhvir)
время в пути на работу и с работыhome-to-work and work-to-home travel times (zhvir)
время в пути на работу и с работыcommute time (george serebryakov)
дни нахождения в пути к месту работы и обратноdays spent travelling to and from the place of work (ABelonogov)
оказаться в пути в час пикget into a jam
останавливаться в пути для отдыха и едыbait
остановиться в пути для отдыха и едыbait
остановка в пути для отдыхаrest stop
переработка в пути следованияrefining in transit
расходуемые в пути грузыconsumable load
этот билет годен на две остановки в пути следованияthe ticket allows you two stop-offs on your way
этот билет годен на две остановки в пути следованияthe ticket allows you two stopovers on your way