Terms for subject Makarov containing в пробе

Russian	English
альтернативный метод рентгеноструктурного анализа вдыхаемого диоксида кремния в воздухе путём рентгеновской дифракции и измерением проб окружающей среды	an alternative method for X-ray diffraction analysis of respirable silica in air by X-ray diffraction and the measurement of environmental samples
альтернативный метод рентгеноструктурного анализа вдыхаемого диоксида кремния в воздухе путём рентгеновской дифракции и измерением проб окружающей среды	alternative method for X-ray diffraction analysis of respirable silica in air by X-ray diffraction and the measurement of environmental samples
быстрое определение метилбромида в пробах ореховой смеси	rapid determination of methyl bromide in assorted nut samples
его первая проба в кино	his first foray into films
кассета мембранного преконцентрирования-капиллярного электрофореза позволяет загружать пробу объёмом в 10.000 раз большую, чем в случае обычного капиллярного электрофореза	the membrane preconcentration-capillary electrophoresis cartridge allows sample loading volumes 10,000-fold greater than conventional capillary electrophoresis
кассета мембранного преконцентрирования-капиллярного электрофореза позволяет загружать пробу объёмом в 10.000 раз большую, чем в случае обычного капиллярного электрофореза	the membrane preconcentration-capillary electrophoresis cartridge allows sample loading volumes 10, 000-fold greater than conventional capillary electrophoresis
кассета мембранного преконцентрирования-капиллярного электрофореза позволяет загружать пробу объёмом в 10.000 раз большую, чем в случае обычного капиллярного электрофореза	membrane preconcentration-capillary electrophoresis cartridge allows sample loading volumes 10,000-fold greater than conventional capillary electrophoresis
отбирать пробы в резервуаре	to thief a tank
проба воздуха в стеклянном баллоне	bottle of the air samples
проба на двууксусную кислоту в моче	Arnold's test
проба на наличие формальдегида в моче	Rimini's test
проба на образование хлопьев в сливках	feathering test
проба на содержание водорода в выдыхаемом воздухе	breath hydrogen test
проба на содержание водорода в выдыхаемом воздухе	breath hydrogen method
разработки в области мембранного ввода проб в масс-спектрометрии	developments in membrane inlet mass spectrometry
селективный анализ следовых количеств фенольных соединений в воде с помощью сочетания проточного инжекционного метода и масс-спектрометрии с мембранным введением пробы	selective trace level analysis of phenolic compounds in water by flow injection analysis-membrane introduction mass spectrometry
усовершенствования в анализе воды и воздуха методом масс-спектрометрии с мембранным вводом пробы	experimental upgrades of membrane introduction mass spectrometry for water and air analysis