Terms for subject Energy industry containing в пробе

Russian	English
анализ с целью определения общего количества и состава ядерного материала в измеряемых пробах	nuclear material assay
время от начала перемещения частиц пробы в датчике до их регистрации датчиком	tare time
метод отбор проб газа конденсацией, при котором газ пропускается через трубы, размещённые в холодильном агенте	condensation sampling (в зависимости от состава хладагента отбираются различные фракции газовой смеси)
оборудование для автоматического отбора проб воды в активной зоне ядерного реактора	automatic in-core sipping equipment
отчёт по оценке контроля качества системы отбора проб атмосферного воздуха на площадке электростанции в соответствии с требованиями Агентства по защите окружающей среды США	EPA Quality Control Evaluation Report
потери на осаждение среды в системе отбора проб	sampling system deposition losses
проба дымовых газов на входе в электрофильтр	ESP inlet sample
система аварийного радиологического контроля технологического процесса и отбора проб в аварийных ситуациях	process emergency radiological monitoring and sampling system
система непрерывного контроля газовых выбросов по пробам в дымовой трубе ТЭС	extractive stack continuous emission monitoring system
система отбора проб в дымовой трубе	in-stack sampling system (напр., для определения составляющих или запылённости дымовых газов ТЭС)
система отбора проб в первом контуре ядерного реактора	primary sampling system
система отбора проб в ходе технологического процесса	primary sampling system
система отбора проб в ходе технологического процесса	process sampling system
содержание влаги в пробе пара	moisture in steam sample
стандартные методы испытаний на определение содержания углерода и водорода в пробе для анализа угля и кокса	Standard Test methods for Carbon and Hydrogen in the Analysis Sample of Coal and Coke
устройство отбора проб в системе радиационного контроля технологического процесса	process radiation sampler