Terms for subject Transport containing в пределах

Russian	English
аэроупругий боковой обтекатель в пределах базы грузового автомобиля	aerolastic truck side skirt
бензин, кипящий в пределах от 80 до 130°С	middle benzene
в пределах границ рабочих участков	within worksites boundaries (Yeldar Azanbayev)
давление в пределах нормы	safe pressure
калибровочный сертификат точности в пределах ± 4% от установленного значения усилия на ключ	test certificate of wrench for precision of ± 4% of preset torque value
нагрузка в пределах безопасной работы	safe working capacity
овализация цилиндра в пределах ...	bore round to
подшипник скольжения с охватом цапфы вкладышем в пределах 360°	full-journal bearing
подшипник скольжения с охватом цапфы вкладышем в пределах 180°	partial journal bearing
полицейская машина, осуществляющая надзор движения транспорта в пределах дорог штата	highway patrol
рабочий режим в пределах безопасной нормы	safe working procedure
электростатический ракетный двигатель малой тяги мощностью в пределах киловатта	kilowatt thruster
электростатический ракетный двигатель малой тяги мощностью в пределах мегаватта	megawatt thruster
расхождение в пределах ошибки при испытании	discrepancy within test error
точность в пределах	accuracy within
точность в пределах	single precision
точность в пределах ...	accuracy to within (напр. 0,01 мм)