 |
| Russian | English |
| в последнее время | of late |
| в последнюю очередь | after all the others |
| лучше быть в деревне первым, чем в городе последним | better to reign in hell, than serve in heaven (дословно: Лучше царствовать в аду, чем прислуживать в раю) |
| лучше быть первым в деревне, чем последним в городе | better be the head of a dog, than the tail of a lion |
| наконец, но не в последнюю очередь | last but not least (ART Vancouver) |