DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Formal containing в порядке | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в индивидуальном порядкеindividually
в индивидуальном порядкеon case-by-case basis (igisheva)
в инициативном порядкеproactively (Alex_Odeychuk)
в одностороннем порядке расторгнуть контрактunilaterally terminate the contract (ART Vancouver)
в порядке исполненияin furtherance of (Alexander Demidov)
в порядке очерёдностиin priority sequence (Your call will be answered in priority sequence. ART Vancouver)
в следующем порядке:using the following procedure: (ART Vancouver)
в упрощённом порядкеusing the simplified procedure (ART Vancouver)
в установленном порядкеin due order (Earl de Galantha)
в экстренном порядкеurgently (Ministers in Brussels are urgently trying to prepare for a tough winter as Russia chokes off energy supplies and recession fears mount. telegraph.co.uk ART Vancouver)
обязан в законодательном порядкеlegally required (Here in Vancouver, we are legally required to tweet about it when it snows. So on advice of counsel, here is my submission in accordance with said legal requirement. (Twitter) ART Vancouver)