Terms for subject Sakhalin containing в полевых условиях

Russian	English
измерения в полевых условиях	field measurement
опробованный в полевых условиях	field-tested (контекстуальный перевод Bauirjan)
отчёт о результатах оценки в полевых условиях	field analysis report (FAR)