Terms for subject Programming containing в подтверждение

Russian	English
Алгоритм рассылки: метод распространения информации или принятия решений в распределённой программе. Для принятия решения каждый процесс отправляет запросы и подтверждения всем остальным процессам и обслуживает упорядоченную очередь сообщений, по которой определяется наиболее давний запрос	Broadcast Algorithm: A method for disseminating information or making decisions in a distributed program. For decision making, each process broadcasts requests and acknowledgements to all other processes and maintains an ordered message queue that it uses to decide when its request is the oldest (см. "Foundations of Multithreaded, Parallel, and Distributed Programming" by Gregory R. Andrews 2000 ssn)
каждая команда возвращает значение подтверждения, которое указывает успешное / неуспешное выполнение команды в соответствующем буфере подтверждения	Each command returns a confirmation value which indicates the successful or non-successful execution of the command in the corresponding confirmation buffer
корректность подтверждения соответствия в соответствии со спецификацией проекта программного обеспечения	correctness of validation with respect to the software design specification (ssn)
подтверждение соответствия в соответствии со спецификацией проекта программного обеспечения	validation with respect to the software design specification (ssn)
полнота подтверждения соответствия в соответствии со спецификацией проекта программного обеспечения	completeness of validation with respect to the software design specification (ssn)
Электронное подтверждение, возвращаемое отправителю в знак принятия или отклонения документов EDI	an electronic acknowledgment returned to the sender to indicate acceptance or rejection of EDI documents (см. functional acknowledgment ssn)