DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в плане времени | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
formalв плане времениin terms of the time (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
gen.во время запуска космического корабля все шло в соответствии с планомeverything was nominal during the spacecraft launch (по графику)
avia.Время реакции заказчика будет внесено в план проектаCustomer response time will feed back into the project plan (Your_Angel)
med., AI.корректировать хирургический план в режиме реального времениadjust a surgical plan in real time (Alex_Odeychuk)
Makarov.она в последнее время целиком поглощена своими собственными планамиshe had been full of her own plans lately
mil.план дислокации войск в военное времяwartime stationing plan
mil.план определения потребностей и распределения людских ресурсов в мирное времяpeacetime manpower allocation/ requirements plan
adv.план, осуществляемый в настоящее времяon-going plan
mil.план разведки в военное времяwartime intelligence plan
mil., avia.план распределения и потребностей в людских ресурсах в мирное времяpeacetime manpower allocation/requirements plan
mil.план тылового обеспечения полевых органов в военное время и в чрезвычайной обстановкеfield activity war and emergency support plan
Makarov.приводить план в соответствие с требованиями времениupdate a plan
mil.приказ высшего командования о приведении в исполнение плана действий военного времениNational Command Authority execution order
dipl.стратегический план должен быть чётко определённым, но в то же время гибкимthe strategic plan must be focused but flexible