DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в панике | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бежать в паникеstampede
быть в паникеrun around like a chicken with its head cut off
быть в полной паникеbe in full-blown panic mode (CNN, 2020: about ... – по поводу ... Alex_Odeychuk)
в городе возникла паника из-за сообщения о том, что...the city was thrown into a panic through a report that...
в офисе царит паникаthere's a big flap on in the office
в паникеin a blue funk
в паникеpanic-stricken
в паникеplanet-struck
в паникеin panic (Andrey Truhachev)
в паникеhysterically (Ремедиос_П)
в паникеpanicking (действовать, бежать q3mi4)
в паникеfunky
в паникеin full panic mode (ART Vancouver)
в паникеin a panic over (по поводу)
ввергнуть в паникуmake someone panic (yevsey)
впадать в паникуgo into a tail-spin
впадать в паникуfall into panic (In the wild, chimpanzees have also been known to fall into mass panic when one of their own is hurt or killed Гевар)
впадать в паникуget frantic
впадать в паникуdescend into panic (Abysslooker)
впадать в паникуpanic
впасть в паникуpanic
впасть в паникуbe in a full-blown funk
впасть в паникуgo to pieces
впасть в паникуbecome panic-stricken
дрожать в паникеquake in one's boots
её охватила паника ... но потом она взяла себя в рукиshe panicked ... then she pulled herself together
находится в состоянии паникиwalls are closing in (Taras)
они в панике бежалиthey fled in a panic
повергнуть в паникуsend into a spin (Anglophile)
пожар вызвал панику в театреthe fire caused a tumult in the theatre
раскупать в паникеpanic buy (Ivan Pisarev)
сеять панику в стане врагаspread havoc among the enemy
склонный впадать в паникуalarmable
смешиваться в паникеjumble (о толпе)
убежать в паникеflee away in panic (Soulbringer)