 |
Terms for subject American usage, not spelling containing в опасности | all forms | in specified order only
| Russian | English |
| молодая особа в опасности | damsel-in-distress (she's a typical damsel-in-distress character Val_Ships) |
| Сигнал опасности мошенничества в деловой сфере | Red Flag for Fraud (заимствовано из рекомендаций Управления финансового инспектора штата НьюЙорк 25banderlog) |
| экстренное предупреждение об опасности судоходства в атлантическом океане | hydrolant |
| экстренное предупреждение об опасности судоходства в Тихом океане | hydrolant (hydro + Pacific) |
| экстренное предупреждение об опасности судоходства в тихом океане | hydropac |