Subject | Russian | English |
perf. | бальзам и кондиционер в одном флаконе | all-in-one |
ironic. | в одном флаконе | in one (первоначально – в рекламе шампуней igisheva) |
gen. | в одном флаконе | rolled into one (He is a businessman, community leader, and family man all rolled into one. cambridge.org triumfov) |
inf. | всё в одном флаконе | shebang in a five-minute packet (Viacheslav Volkov) |
perf. | очищающе-тонизирующее средство в одном флаконе | cleaner and toner in one |
perf. | очищающе-тонизирующее средство в одном флаконе | cleanser and toner in one |
perf. | шампунь и кондиционер в одном флаконе | shampoo and conditioner in one |