Terms for subject General containing в одном случае

Russian	English
в его рассказе об этом несчастном случае не упоминаются один-два важных факта	his account of the accident misses out 1 or 2 important facts
в одних случаях	in some cases (In some cases the memory loss can extend back decades, while in others the person may lose only a few months of memory. WK Alexander Demidov)
в одном случае	in one instance (what works best in one instance might not work best in another Alexander Demidov)
в одном случае из ста	one time out of a hundred (Alexander Demidov)
в случае, если вносимые сведения не умещаются на одном листе, записи размещаются на дополнительных листах	attach additional sheets of paper if necessary (4uzhoj)
две головы лучше одной в том случае, если и в той и в другой хоть что-нибудь есть	two heads are better than one when there is something in both of them
ещё в одном случае	in yet another case (bigmaxus)
схема / план оплаты, по которой потребитель получает скидку в том случае, когда он получает газ и электроэнергию от одного поставщика энергоносителей	dual fuel discount
схема / план оплаты, по которой потребитель получает скидку в том случае, когда он получает газ и электроэнергию от одного поставщика энергоносителей	prompt pay discount