 |
| Russian | English |
| батареи, привязанные в одной системе координат | linked troops (на единой топографической основе) |
| батареи, привязанные в одной системе координат | linked batteries (на единой топографической основе) |
| привязка батарей в одной системе координат | linking (на единой топографической основе) |
| пушечные выстрелы с интервалами в одну минуту | minute gun |
| развёрнутый строй артиллерийского подразделения в одну линию | double-section line |
| строй артиллерийского подразделения в колонне по одному орудию и зарядному ящику | order in flank column |
| строй артиллерийского подразделения в колонну по одному | order in section column |