Terms containing в объёме и в сроки

Subject	Russian	English
law	в объёме и в сроки	in the amount and within the time frame (linkin64 linkin64)
gen.	в объёме и в сроки	to the extent and within the timeframe (nessime)
gen.	в полном объёме и в установленные сроки	in full and on time (302k UK hits. If you think that you may struggle to pay the amount due in full and on time you should consider if there is anything that you can do to raise the money to make ... | This guide will provide more detailed information on what you need to do if you think you will have difficulties paying HMRC in full and on time. Alexander Demidov)
gen.	в соответствии с объёмами и сроками	as per scope and terms (and conditions WiseSnake)
busin.	в требуемом объёме и в установленные сроки	as and when appropriate and required (Alexander Matytsin)
offic.	в требуемых объёмах и в установленные сроки	as and when required (Alexander Matytsin)
busin.	Вышеперечисленные услуги выполнены полностью и в срок. Заказчик претензий по объёму, качеству и срокам оказания услуг не имеет	the services mentioned above are provided in the full volume and on time. the Customer does not have claims on volume, quality and term of the services.
manag.	Производственный инженер отвечает за производство установленного объёма продукции в заданные сроки, в соответствии с требованиями по затратам, качеству, надёжности и экологичности	the production engineer is responsible for the manufacturing of predetermined quantities of products within predetermined deadlines, at predetermined cost, with the required quality under optimum conditions of safety and respect for the environment