Terms for subject Military containing в обстановке, максимально приближённой к боевой

Russian	English
в обстановке, максимально приближённой к боевой	realistic (CNN Alex_Odeychuk)
задача, выполняемая в условиях максимально приближенных к условиям боевой обстановки	simulated combat mission
задача, выполняемая подразделением в условиях, максимально приближенных к условиям боевой обстановки	unit simulated combat mission
обучение в обстановке максимально приближенной к боевой	realistic training
обучение в обстановке максимально приближённой к боевой	realistic training
план действий в условиях максимально приближенных к боевой обстановке	realistic mission scenario
учебные манёвры в обстановке, максимально приближённой к боевой	realistic training exercises (CNN Alex_Odeychuk)
учение в обстановке максимально приближенной к боевой	realistic exercise
учение в обстановке максимально приближенной к боевой	combat test exercise
учение в обстановке, максимально приближённой к боевой	combat test exercise
учение в обстановке максимально приближённой к боевой	realistic exercise