Terms for subject Makarov containing в обслуживании

Russian	English
в счёт входят 10 процентов за обслуживание	there is 10 per cent for service in the bill
в том ресторане обслуживание никуда не годится	the service is poor in that restaurant
в этом ресторане обслуживание никуда не годится	the service is poor in that restaurant
вставать в очередь на обслуживание	queue for service
выявление ошибок или неисправностей в процессе технического обслуживания	maintenance diagnostics
дисциплина очереди с обслуживанием в обратном порядке	last-in-first-out policy (ТМО)
жаловаться на обслуживание в гостинице	complain about the hotel service
информационное обслуживание в режиме "запрос-ответ"	demand service
метод обслуживания требований в обратном порядке	last-in-first-out method (ТМО)
метод обслуживания в порядке поступления	first-in-first-out method (ТМО; требований)
метод обслуживания требований в обратном порядке	last-in-first-out method (ТМО)
моя машина нуждается в техническом обслуживании	his car needs a service
не давайте чаевых – плата за обслуживание входит в счёт	don't bother to tip: the service charge has already been reckoned in
обнаружение ошибок или неисправностей в процессе технического обслуживания	maintenance diagnostics
обслуживание в обратном порядке	reverse order of service (ТМО)
обслуживание в обратном порядке	first-in-last-out (ТМО)
обслуживание в порядке очереди	first arrivals will be the first served
обслуживание в порядке поступления	first in, first out (ТМО)
обслуживание в порядке поступления	ordered service (ТМО; требований)
обслуживание в порядке поступления	first-come-first-served (ТМО)
обслуживание в режиме "запрос-ответ"	demand service
обслуживание в случайном порядке	service in random order (ТМО)
обслуживание в циклическом порядке	service in cyclic order (ТМО)
отказать в обслуживании	to eighty-six (86; клиенту, посетителю ресторана)
очерёдность обслуживания в порядке поступления	first-in-first-out policy
платить в рассрочку за медицинское обслуживание	spread the cost of medical care
плохое обслуживание в гостинице	bad service at a hotel
плохое обслуживание в ресторане	bad service at a restaurant
прерывание обслуживания в момент поступления	break-in interruption (требования с высшим приоритетом)
принцип обслуживания в обратном порядке	first-in-last-out principle (ТМО)
процесс обслуживания в обратном порядке	inverse queueing process (ТМО)
работник органов социального обеспечения, ведающий в больнице оплатой лечения и обслуживанием больных	almoner
работники, занятые в сфере обслуживания	service workers (продавцы, парикмахеры, официанты и т.п.)
ТМО процесс обслуживания в двухканальной системе	two-server process
ТМО процесс обслуживания в многоканальной системе	many-server process
уровень обслуживания в процентах	service percentage (ТМО)
хорошее обслуживание в гостинице	good service at a hotel
хорошее обслуживание в ресторане	good service at a restaurant