Terms for subject Energy industry containing в обслуживании

Russian	English
выявление неисправностей в процессе технического обслуживания	on-line diagnostics
Инструкция по применению законодательства в области обслуживания зданий	Building Service Legislation Directory (кондиционирование, отопление, энергоснабжение и др., США)
обнаружение неисправностей в процессе технического обслуживания	on-line diagnostics
обслуживание в соответствии с календарным графиком	scheduled maintenance
останов на техническое обслуживание и ремонт дважды в год	biannual maintenance shutdown
разборка и повторная сборка оборудования в процессе технического обслуживания	equipment-maintenance assembly-disassembly
регулировка в процессе эксплуатации или технического обслуживания	service adjustment
суммарная продолжительность технического обслуживания и ремонта в часах	total maintenance man-hours
суммарная продолжительность технического обслуживания и ремонта в человеко-часах	total maintenance man-hours
техническое обслуживание и ремонт, проводимые в установленные сроки	breakdown maintenance
тренажёр для обучения техническому обслуживанию в процессе эксплуатации	operation maintenance trainer
трудозатраты на техническое обслуживание в человеко-часах	maintenance labor-hours
трудозатраты на техническое обслуживание и ремонт в человеко-часах	maintenance labor-hours
Управление по регулированию в области коммунального обслуживания штата Коннектикут	Connecticut Department of Public Utility Control (США)
фотоэлектрическая система, интегрированная в структуру коммунального обслуживания зданий	building integrated photovoltaic system