Terms for subject Astronautics containing в обслуживании

Russian	English
агрегат обслуживания КА в горизонтальном положении	S/C horizontal processing platform
группа машин наземного обслуживания в минимальном составе	miniconvoy team
дистанционное техническое обслуживание в процессе полёта	remote in-mission maintenance
колонна машин в минимальном составе для обслуживания	miniconvoy (ОС после посадки)
оборудование для технического обслуживания в космосе	space maintenance facilities
оборудование, не требующее обслуживания в полете	no in-flight attention equipment
обслуживание в полёте	inflight maintenance
помещение башни обслуживания для перехода экипажа в ОС МВКА	orbiter access white room
программа применения космической техники для обеспечения медицинского обслуживания в сельских районах Папаго	Space Technology Applied to Rural Papago Health Care (STARPAHC)
программа разработки средств технического обслуживания и ремонта космического аппарата в космическом полёте	space maintenance and repair techniques
Региональный центр по обслуживанию в области съёмки, картирования и дистанционного зондирования	Regional Centre for Services in Surveying, Mapping and Remote Sensing (ECA; РЦОСКДЗ)
техническое обслуживание в космосе	in-space maintenance
техническое обслуживание в полевых условиях	field-level maintenance