 |
| Russian | English |
| фазовый переход с обращением в нуль вектора антиферромагнетизма | spin flip (в коллинеарном антиферромагнетике) |
| смещение головок в случайное положение при отсутствии обращения к жёсткому магнитному диску | head sweeping |
| удобное в обращении устройство записи | compliant recorder (напр. на компакт-диски) |