Terms for subject Technology containing в обратном направлении

Russian	English
в обратном направлении	in opposite direction (dimock)
в обратном направлении	rearwards
вращать в обратном направлении	counterrotate
вращаться в обратном направлении	counterrotate
время восстановления при переключении в обратное направление	reverse recovery time (о диоде)
время прохождения сигнала в прямом и обратном направлениях	round-trip time
время прохождения сигнала в прямом и обратном направлениях	signal round-trip time
вход для счета в обратном направлении	countdown input
выполнение в обратном направлении	reverse execution
двигаться в обратном направлении	back up
действующий в обратном направлении	reciprocally acting
дифракция в обратном направлении	backward diffraction
коэффициент передачи в обратном направлении	inverse gain
коэффициент передачи в обратном направлении	reverse gain
коэффициент передачи в обратном направлении	backward gain
мода, распространяющаяся в обратном направлении	backward propagating mode
непроводящее состояние в обратном направлении	reverse blocking state
нивелирование в обратном направлении	minus sight
нивелирование в обратном направлении	foresight
открывающийся в обратном направлении	up to open (клапан Johnny Bravo)
отражающий в обратном направлении рефлектор	retrodirective reflector
переизлучение в обратном направлении	back reradiation
переключать в обратном направлении	switch backward
переключать в обратном направлении	switch back
перемещать в обратном направлении	blade back (материал грейдером)
пробой в обратном направлении	reverse breakdown
проводимость в обратном направлении	back conductance
рассеивать в обратном направлении	backscatter
рассеяние в обратном направлении	backward scattering
смещение в обратном направлении	back bias
сопротивление в обратном направлении	reverse resistance (в полупроводниковых приборах)
сопротивление в обратном направлении	back resistance (в полупроводниковых приборах)
счет в обратном направлении	countdown
считать в обратном направлении	count backward
считывание в обратном направлении	backward reading (при обратной перемотке магнитной ленты)
считывание-запись в прямом и обратном направлениях	forward and backward read-while-write (функциональный тест ЗУ)
счёт в обратном направлении	countdown
течь в обратном направлении	counterflow
тиристор, не проводящий в обратном направлении	reverse-blocking thyristor
тиристор, проводящий в обратном направлении	symmetrical thyristor
тиристор, проводящий в обратном направлении	reverse-conducting thyristor
характеристика переизлучения в обратном направлении	retrodirectivity
эффективная площадь отражения в обратном направлении	backscattering cross-section