Terms for subject Economy containing в оборот

Russian	English
введение в гражданский оборот	commercialization (Alexander Demidov)
введение в хозяйственный оборот	commercialization (kondorsky)
Вклад добавленной стоимости, образуемой от оборота интеллектуальной собственности, в ВВП	Added-value contribution to GDP from intellectual property turnover (Mika Taiyo)
вовлечение в оборот неактивных депозитов	reactivation of idle deposits
вовлечение в оборот неиспользуемых ресурсов	absorption of unused resources (A.Rezvov)
время на оборот судна в порту	turnaround time
добиться высокого объёма оборота, но потерпеть в прибылях	buy turnover
земля, вовлечённая в экономический оборот	land transferred to human activity
избыток долларов в мировом платёжном обороте	dollar glut
изделия, вводимые в хозяйственный оборот	articles introduced into commerce
коммерческий оборот в пассажиро-милях	revenue passenger-mile
некоммерческий оборот в пассажиро-милях	nonrevenue passenger-mile
облигации, находящиеся в обороте	on hand
оборот в пассажиро-милях	passenger-miles
оборот розничной торговли в текущих ценах	nominal retail turnover
оборот средств в хозяйстве	turnover of the farm capital
общая сумма ценных бумаг, имеющихся в биржевом обороте	long interest
передача права собственности на акции в виде надписи на обороте акционерного сертификата без указания фамилии нового владельца	assignment in blank
скорость обращения в потребительском обороте	consumption velocity
средства, находящиеся в обороте	active assets