Terms containing в межтрубном пространстве

Subject	Russian	English
product.	в межтрубном пространстве	in shell side (Yeldar Azanbayev)
oil	в многопакерной системе заканчивания устройство, устанавливаемое непосредственно под самым верхним пакером, которое переводит флюиды из НКТ в межтрубное пространство, а флюиды из межтрубного пространства в НКТ над этим пакером	Y-sub (также называется Y-блоком)
tech.	водяной трубчатый холодильник для газа в межтрубном пространстве	water tube gas condenser
tech.	водяной трубчатый холодильник для газа, проходящего в межтрубном пространстве	water tube gas condenser
oil	гидродинамическое давление в межтрубном пространстве	flowing casing pressure
O&G	градиент давления бурового раствора в межтрубном пространстве	pressure gradient of mud in annulus
O&G	градиент давления бурового раствора в межтрубном пространстве за обсадной колонной	pressure gradient of mud in annulus outside casing
O&G, dril.	давление в межтрубном пространстве	casing pressure (между эксплуатационной и лифтовой колоннами / между обсадной и бурильной или лифтовой колоннами)
O&G	давление в межтрубном пространстве	shell pressure (YGA)
O&G. tech.	давление в межтрубном пространстве	annulus casing pressure
O&G	давление в межтрубном пространстве между эксплуатационной и насосно-компрессорной колоннами	annulus casing pressure (MichaelBurov)
O&G, oilfield.	давление в межтрубном пространстве на устье скважины	wellhead annulus casing pressure
oil	конечное гидродинамическое давление в межтрубном пространстве	final casing pressure flowing
oil	конечное давление в межтрубном пространстве	final casing pressure
oil	конечное давление в межтрубном пространстве при закрытии скважины	final casing pressure shut-in
O&G	межтрубное пространство в подогревателе	shell side (УКПГ MichaelBurov)
O&G	метод управления скважиной с поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве	constant casing-pressure method of controlling a well (MichaelBurov)
O&G	метод управления скважиной с поддержанием постоянного давления в межтрубном пространстве	constant casing-pressure method of controlling a well
oil	начальное гидродинамическое давление в межтрубном пространстве	initial casing pressure flowing
oil	начальное давление в межтрубном пространстве	initial casing pressure
oil	начальное давление в межтрубном пространстве при закрытом устье	initial casing pressure shut-in
oil	общее падение давления в межтрубном пространстве	total pressure drop in annulus
O&G, O&G, oilfield.	сбрасывать жидкость из межтрубного пространства в насосно-компрессорную трубу	dump the casing annulus fluid into the tubing
O&G, sakh.	скорость потока в межтрубном пространстве	annular velocity (ANN VEL)
oil	скорость потока жидкости в межтрубном пространстве	annular velocity
oil	способ глушения скважины при поддержании постоянного давления в межтрубном пространстве	constant casing-pressure method