Terms for subject Proverb containing в люди

Russian	English
в своих делах люди часто слепы	men are blind in their own cause
весь мир – театр, и люди в нём – актёры	all the world's a stage, and all the men and women merely players (W. Shakespeare; У. Шекспир)
дома щи без круп, а в людях шапка в рубль	all fur coat and no knickers (Abysslooker)
лучше вызывать в людях зависть, чем жалость	better be envied than pitied
люди, которые живут в стеклянных домах, не должны бросаться камнями	people who live in glass houses should not throw stones
люди слепы в своих собственных делах	men are blind in their own cause (andrew_egroups)
людям, живущим в стеклянном доме, не следует швыряться камнями	people who live in glass houses should not throw stones
не суди о людях в о вещах с первого взгляда	judge not of men and things at first sight