Terms for subject Makarov containing в кухне

Russian	English
в кухне всё так и блестело, кухарка говорила, что в большие медные котлы можно смотреться вместо зеркала	the kitchen was the cook said you could see yourself in the big copper boilers (J. Joyce)
в кухне и в помещении для прислуги	below stairs
в кухне прожужжал холодильник	the fridge hummed in the kitchen
в одном углу в кухне было совсем тёмно	one corner of the kitchen was completely blinded
в следующем месяце к нам придут рабочие ремонтировать кухню	we are having the builders in next month to improve the kitchen
в этом лагере солдаты не едят вместе с офицерами, у них отдельная походная кухня	in this camp, private soldiers do not mess with officers, but have a separate cookhouse
все поместились в просторной кухне	all assembled in the ample kitchen
вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне	wipe your feet or you'll track up the kitchen
вытирайте ноги, а то вы наследите в кухне	wipe your feet or you'll track the kitchen
когда поедите, приберитесь в кухне	when you've finished your meal, please clear up the kitchen
кухня в этом ресторане не на высоте	food in this restaurant is not up to snuff
он хорошо вник в журналистскую кухню	he knows the ins and outs of journalism
пожар возник в кухне	the fire started in the kitchen
пожар возник в кухне	fire started in the kitchen
привести кухню в порядок	put the kitchen in order
содержать кухню в порядке	keep the kitchen in order
ходить из кухни в столовую и обратно	oscillate between the kitchen and the dining-room