Russian | English |
жилой комплекс, в котором N квартир | residential compound of N apartments (Alex_Odeychuk) |
квартиры, в которых комнаты сдаются в аренду | home-sharing units (и в одних комнатах квартиры проживает собственник с членами своей семьи, а в арендованной комнате – арендатор; Los Angeles Times Alex_Odeychuk) |
который принесёт вам, в итоге, чистыми большую сумму от продажи | netting a higher selling amount |
лицо, в пользу которого установлено ограничение прав и обременение объекта недвижимости | lien holder (terrarristka) |
недвижимость, которая приобретается для сдачи в аренду и получения стабильного дохода | buy-to-let |