Terms for subject General containing в каждом случае

Russian	English
в каждом возможном случае	whenever possible (sankozh)
в каждом из случаев	in each case (VictorMashkovtsev)
в каждом конкретном случае	in each specific case
в каждом конкретном случае	in each instance (4uzhoj)
в каждом конкретном случае	where applicable (VLZ_58)
в каждом конкретном случае	in each particular case (Stas-Soleil)
в каждом конкретном случае	in every particular case (Stas-Soleil)
в каждом конкретном случае	on a case-to-case basis (Stas-Soleil)
в каждом конкретном случае	in each individual case (ABelonogov)
в каждом отдельном случае	in each instance (4uzhoj)
в каждом отдельном случае	in each specific case
в каждом отдельном случае	on each occasion (oVoD)
в каждом отдельном случае	in every individual case (Stas-Soleil)
в каждом отдельном случае	in any single case (alia20)
в каждом случае	in any case (sankozh)
в каждом случае	every time (whenever something happens. We can’t keep calling the doctor every time you get a headache. MED Alexander Demidov)
в каждом случае, когда	every time (We are going down the line of saying we cannot always send a police officer every time people ring in. There is a risk every time an engine goes out but only sending one is a gamble. OD Alexander Demidov)
в каждом случае, когда	whenever (1. at any time that; on any occasion that • You can ask for help whenever you need it. 2. every time that • Whenever she comes, she brings a friend. • The roof leaks whenever it rains. • We try to help whenever possible. 3. used when the time when something happens is not important • ‘When do you need it by?' ‘Saturday or Sunday. Whenever.' • It's not urgent– we can do it next week or whenever. OALD Alexander Demidov)
индивидуально в каждом конкретном случае	on a case by case basis (Andy)