Terms for subject Telecommunications containing в записи

Russian	English
гармонические искажения в канале записи / воспроизведения	recording/reproducing harmonic distortion
записи в буфере	spooled entries (oleg.vigodsky)
записи в регистре	register entries (oleg.vigodsky)
записи в системном реестре	registry entry (oleg.vigodsky)
записи в файл	filing (oleg.vigodsky)
запись в аварийном отчёте системы защиты	security alarm report record (oleg.vigodsky)
запись в буфере	spooled entry (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации	log record (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации	log entry (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации аварийных сигналов	alarm log record (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации процесса верификации	verification log record (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации событий	event log record (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации событий	event log entry (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации сообщений	message log record (oleg.vigodsky)
запись в журнале регистрации учёта	accounting log record (oleg.vigodsky)
запись в записной книжке	notebook entry (oleg.vigodsky)
запись в кэш-память	cache write (oleg.vigodsky)
запись в локальной базе данных	local database record (oleg.vigodsky)
запись в отчёте Security Audit Trail	Security Audit Trail report record (oleg.vigodsky)
запись в режиме группового кодирования	group-encoded recording (oleg.vigodsky)
запись в режиме ручного монтажа	manual-edit recording
запись в режиме суммирования	summation recording (oleg.vigodsky)
запись в режиме фазового кодирования	phase-encoded recording (oleg.vigodsky)
запись в системном реестре	registry entry (oleg.vigodsky)
запись в таблице страничных блоков	frametable entry (ssn)
запись в файл	file recording
запись в файле	file record (oleg.vigodsky)
запись в электронном виде	electronic writing
запись в\чтение с	writing to/reading from (oleg.vigodsky)
запись выраженная в алгебраическом виде	algebraic expression reserve
запись транзакций в системе связи под управлением ПК	transaction log
запрос на запись данных в память	memory write request (oleg.vigodsky)
индикатор уровня записи / воспроизведения в левом и правом каналах	Peak Level Meter indicator (стереомагнитофона)
кнопка ввода кассетной деки в режим записи одновременно с включением проигрывателя компакт-дисков	SYNCHRO RECORDING button
кнопка ввода кассетной деки в режим записи одновременно с включением проигрывателя компакт-дисков	SYNCHRO DUBBING button
конечная запись в журнале регистрации	end log record (oleg.vigodsky)
начальная запись в журнале регистрации	start log record (oleg.vigodsky)
однокадровая запись в реальном времени	real-time capture
противоударное буферное ЗУ для записи данных с мини-или компакт-диска, откуда они считываются при перерывах в работе	shock-resistant memory (автомобильного проигрывателя)
режим записи документов в память ФА при невозможности их печати	substitute reception mode
ручка выравнивания уровня записи в каналах	Rec Balance control
тест записи данных в память	memory write test (oleg.vigodsky)
тип записи в журнале регистрации	log record type (oleg.vigodsky)
типы записей в журнале регистрации	log record type (oleg.vigodsky)
ускоренный поиск до первой паузы в записи	auto program pause system
устройство записи факсимильных сигналов в цифровой форме	datafax digital recorder
фильтр записей в режиме on-line	on-line record filter (oleg.vigodsky)
формат записей в файле	file record format (oleg.vigodsky)
формат записи логических данных переменной длины, в котором каждая новая запись начинается с индикатора длины	V-format
цикл записи в пакетном режиме	burst write cycle (oleg.vigodsky)
цикл записи в память	memory write cycle (oleg.vigodsky)