Terms for subject Sakhalin containing в запасе

Russian	English
введённые в разработку измеренные запасы	developed measured reserves
введённые в разработку подсчитанные запасы	developed measured reserves
запас в трубопроводе, гарантирующий снабжение завода СПГ	line pack in the pipeline to ensure supply to the LNG plant during
запасы в недрах	in-situ reserves (10-4 Bema)
запасы в недрах	in-place reserves (10-4 Bema)
запасы нефти в виде оторочки четырёх верхних геологических пластов	oil reserves on the fringes of the top four geologic layers
запасы, разработка которых в настоящее время нерентабельна	subeconomic resources
запасы, разработка которых в настоящее время нерентабельна	probably economic potential resources
запасы углеводородов в пласте	hydrocarbons in place
запасы углеводородов в хранилищах	stock holding
обеспечение 4-часового запаса в трубопроводе от газокомпрессорной станции	provide a 4 hour line pack from gas compression station
общий прирост начальных запасов в результате доразведки	cumulative reserves growth
первоначальные запасы нефти и газа в коллекторе	oil and gas initially in place
прирост запасов в результате доразведки	extension additions
темп прироста запасов в результате доразведки	field growth rate