Terms for subject Proverb containing в жизни

Russian	English
в жизни бывают нужны и те и другие	it takes all sorts to make a world (Nerve33)
в разнообразии прелесть жизни	variety is the spice of life (Andrey Truhachev)
вступать в жизнь	start one's life
вступить в жизнь	start one's life
мужчиной человек бывает в жизни раз, а ребёнком – дважды	once a man and twice a child
нет в жизни справедливости	life is a bitch (SirReal)
никогда в этой жизни	you can't teach an old dog new tricks
раз в жизни всем выпадает счастливый случай	opportunity only knocks once
тот умирает, кто ничего в этой жизни не желает	he begins to die that quits his desires
что проповедуешь, то и в жизни проводи	practise what you preach
что проповедуешь, то и в жизни проводи	Practice what you preach (Andrey Yasharov)