Terms for subject Diplomacy containing в духе

Russian	English
агрессивные, выдержанные в духе "холодной войны" заявления	bellicose and cold-war type statements
беседа протекала в духе	talk was conducted in an atmosphere of
беседа протекала в духе	talk was held in an atmosphere of
в духе взаимного уважения	in the spirit of mutual respect (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
в духе добрососедства	in a good-neighborly way (Alex_Odeychuk)
в том же духе	with the same spirit (And with the same spirit, the UN General Assembly adopted the Universal Declaration of Human Rights. kirobite)
действовать в духе готовности к взаимным уступкам	act in the spirit of give and take
это был сказано в духе примирения	that was said in an accommodating spirit (bigmaxus)
это не должно истолковываться в духе	that shall not be construed as (bigmaxus)