 |
| Russian | English |
| доступ в порт | port access |
| получить доступ в архив | get access to the archives |
| получить доступ в архив | get a pass for the archives |
| представитель брокерской фирмы, не имеющий доступа в зал биржи | unauthorized cleric |
| счёт за предоставленные услуги широкополосного доступа в интернет | broadband bill (англ. термин взят из репортажа CNN; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |