 |
| Russian | English |
| ввод плана в действие | plan activation (Georgy Moiseenko) |
| межведомственное постановление о планировании действий в случае непредвиденных обстоятельств | interagency contingency planning regulation (Постановление Комитета по анализу федеральных финансовых учреждений США (Federal Financial Institutions Examination Council), предписывающее финансовым организациям поддерживать в рабочем состоянии план восстановления после бедствия Georgy Moiseenko) |
| план действий в непредвиденных чрезвычайных обстоятельствах | disaster contingency plan (Georgy Moiseenko) |
| план действий в случае бедствия | disaster plan (Georgy Moiseenko) |
| план действий в случае прерывания деятельности | business interruption plan (см. также disaster recovery plan Georgy Moiseenko) |
| план действий в чрезвычайной ситуации | emergency plan (Georgy Moiseenko) |
| план действий организации в случае непредвиденных обстоятельств | corporate contingency plan (см. также disaster recovery plan Georgy Moiseenko) |