| Russian | English |
| Группа видных экспертов по вопросам этики в области продовольствия и сельского хозяйства | Panel of Eminent Experts on Ethics in Food and Agriculture |
| Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды | High-level Panel on UN System-wide Coherence |
| Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды | High-level Panel on UN System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| Группа высокого уровня по вопросу о слаженности в системе Организации Объединённых Наций в области развития, гуманитарной помощи и защиты окружающей среды | High-level Panel on United Nations System-wide Coherence in the Areas of Development, Humanitarian Assistance and the Environment |
| Группа обеспечения безопасности в штаб-квартире | Headquarters Security Unit |
| Группа оценки рисков в области безопасности пищевых продуктов | Food Safety Risk Assessment Group |
| Группа по вопросам безопасности и политики в области питания | Nutrition Security and Policy Group |
| Группа по вопросам маркетинга в сельском хозяйстве и снабжения сельскохозяйственных предприятий | Agricultural Marketing and Farm Supply Group |
| Группа по вопросам просвещения и информирования потребителей в области питания | Nutrition Education and Consumer Awareness Group |
| Группа по вопросам просвещения и коммуникации в области проблем питания | Nutrition Education and Communications Group |
| Группа по вопросам управления, маркетинга и финансов в сельском хозяйстве | Agricultural Management, Marketing and Finance Service |
| Группа по деятельности в области децентрализации | Decentralized Activities Group |
| Группа по управлению проектами в области ИС / ИКТ | IS ICT Project Management Group |
| Группа по управлению проектами в области ИС / ИКТ | IS-ICT Project Management Group |
| Группа по финансированию в сельских районах | Rural Finance Group |
| Группа поддержки планирования в области вопросов питания | Nutrition Planning Support Group |
| Группа политики в отношении мер по восстановлению и гуманитарной помощи | Rehabilitation and Humanitarian Policies Unit |
| Группа содействия в вопросах политики | Policy Assistance Unit |
| Группа управления преобразованиями в рамках ПНД | IPA Change Management Unit |
| Группа урегулирования чрезвычайных ситуаций в продовольственной цепи | Food Chain Emergency Management Unit |
| Консультативная группа в поддержку генетических ресурсов животных в Северной и Южной Америке | Consultative Group for the Support of Animal Genetic Resources in the Americas |
| Консультативная группа высокого уровня в составе видных деятелей | High-Level Advisory Group of Eminent Persons |
| Консультативная группа по вопросам производства продовольствия и инвестициям в развивающихся странах | Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries |
| Консультативная группа по притоку финансовых ресурсов в Африку | Advisory Group on Financial Flows to Africa |
| Координационная группа по региональным и глобальным перспективам в отношении природных ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства | Coordination Unit on Regional and Global Perspectives on Natural Resources for Food and Agriculture |
| Междепартаментская рабочая группа по подготовке технических сотрудников в целях укрепления потенциала | Interdepartmental Working Group on Training for Technicians for Capacity Development |
| Межучрежденческая специальная группа по мерам ООН в связи с долгосрочными проблемами продовольственной безопасности, сельскохозяйственного развития и связанными с этим аспектами в регионе Африканского Рога | Inter-Agency Task Force on the UN Response to Long-Term Food Security, Agricultural Development and Related Aspects in the Horn of Africa |
| Рабочая группа по вопросу о роли женщин и семьи в развитии сельских районов | Working Party on Women and the Family in Rural Development |
| Рабочая группа по осуществлению в Африке целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goals Africa Working Group |
| Рабочая группа по осуществлению в Африке целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия | MDG Africa Working Group |
| Руководящая группа по вопросу о достижении в Африке целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия | Millennium Development Goals Africa Steering Group |
| Специальная группа экспертов по международному сотрудничеству в области налогообложения | Ad Hoc Group of Experts on International Co-operation in Tax Matters |
| Специальная межправительственная группа по Системе финансирования науки и техники в целях развития Организации Объединённых Наций | Ad Hoc Intergovernmental Group on the United Nations Financing System for Science and Technology for Development |
| Специальная рабочая группа по дальнейшим обязательствам для Сторон, включённых в приложение I, согласно Киотскому протоколу | Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol |
| Целевая группа высокого уровня по глобальному кризису в области продовольственной безопасности | Task Force on the Global Food Security Crisis |
| Целевая группа по чрезвычайным операциям в Африке | African Emergency Task Force |
