Terms containing в войне

Subject	Russian	English
hist.	в войне истина – первая жертва	in war, truth is the first casualty (Эсхил, 5 век до р.Х. / Aeschylus (5th century B.C.))
proverb	в войне не бывает победителей, проигрывают все	in war, whichever side may call itself the victor, there are no winners, but all are losers (N. Chamberlain; Я. Чемберлен)
gen.	в войне слов молчание-лучшее оружие	in a war of words silence is the best weapon
law	гангстерская банда в "войне" с другой гангстерской бандой	warring gang
sec.sys.	завербовать для участия в войне в	recruit for the war in (New York Times Alex_Odeychuk)
law	молодёжная банда в войне с другой молодёжной бандой	warring gang
law	молодёжная группировка в "войне" с другой молодёжной группировкой	warring gang
law	молодёжная шайка в войне с другой молодёжной шайкой	warring gang
mil., avia.	обзор результатов применения авиации в войне в Персидском заливе	Gulf War Air Power Survey
mil.	открыть новый фронт в войне против	open a new front against (Alex_Odeychuk)
mil.	участие в войне в качестве союзной воюющей стороны	cobelligerency