Terms for subject Aerohydrodynamics containing в воздухе

Russian	English
адиабатический вертикальный градиент температуры в насыщенном влагой воздухе	saturated adiabatic lapse rate
в потоке воздуха	in free air
в разрежённом воздухе на весьма большой высоте	under super-aerodynamic condition
в свободном воздухе	in free air
вентилятор в кольце с направляющим аппаратом, обеспечивающим предварительную закрутку воздуха	ducted fan with prerotation
взрыв в воздухе	airblast
взрыв в воздухе	air blast
взрывная волна в воздухе	airblast
воздух в воздухозаборнике	intake air
воздух в следе	air in wake
воздух в состоянии равновесия	air in equilibrium
воздух, находящийся в равновесии	equilibrium air
ударная волна в воздухе	wave in air
вытеснение воздуха погружённым в него телом	aerodynamic volume displacement
движение воздуха в следе	backwash
значение в невозмущённом воздухе	free-air value
испытание в свободном воздухе	wind-tunnelless test (не в аэродинамической трубе)
картина распределения плотности воздуха в потоке	air-density field
летательный аппарат, поддерживаемый в воздухе аэродинамической подъёмной силой	lifting aircraft
лётные характеристики в зависимости от веса самолёта, высоты полёта и температуры наружного воздуха	weight-altitude-temperature performance
массовая плотность воздуха в атмосфере	atmospheric mass density
моделирование в воздухе	airborne simulation
модель для испытаний в свободном воздухе	wind-tunnelless model
оседание пузырьков воздуха в жидкости	air bubble collapse
параметры воздуха в стандартной атмосфере	standard air
плотность воздуха в набегающем потоке	free-stream density
"плотность сидения" самолёта в воздухе	stiffness
поведение самолёта при полёте в неспокойном воздухе	response to atmospheric turbulence
подниматься в воздух	lift
подогреватель воздуха в аэродинамической трубе	wind tunnel heat regenerator
подогреватель воздуха в воздухозаборнике	air intake heater
полёт в разрежённом воздухе	superaerodynamic flight
поток воздуха в трубе	tunnel airstream
рельсовый путь для аэродинамических испытаний в свободном воздухе	free-air track
скачок уплотнения в ионизированном воздухе	ionized shock wave
скачок уплотнения в ионизованном воздухе	ionized shock wave
слияние пузырьков воздуха в жидкости	air bubble collapse
содержание влаги в воздухе	moisture content of air
сопло со сходом воздуха в критическом сечении	aerodynamic throat nozzle (для регулирования тяги)
спутник, запущенный в воздухе	air-launched satellite
температура воздуха в атмосфере	free-air temperature
температура воздуха в атмосфере	atmospheric stagnation temperature
теплопередача в воздухе	aerodynamic heat transfer
теплопередача в потоке воздуха	aerodynamic heat transfer
трение в потоке воздуха	air friction
трение в потоке воздуха	aerodynamic friction
турбокомпрессор системы кондиционирования воздуха в кабине	cabin-air turbocompressor
турбонасос, приводимый в действие набегающим потоком воздуха	ram-air turbopump
ударная волна в воздухе	air shock
ударная волна, вызванная взрывом в воздухе	explosive-produced air shock
уравнение пограничного слоя в потоке воздуха	equation for air
циркуляция воздуха в атмосфере	wind circulation
циркуляция воздуха в атмосфере	atmospheric circulation