Terms for subject Astronautics containing в безопасности

Russian	English
антенна радиокомандной системы ликвидации ЛА в составе службы безопасности полигона	range safety command antenna
безопасность в воздушно-космическом пространстве при полётах МТКК	shuttle airspace security
безопасность в обращении с ракетой	missile safety
безопасность в полете	inflight safety
Глобальная система информации и раннего предупреждения в области продовольственной безопасности	FAO Global Information and Early Warning System on Food Security (GIEWS; ГСИРП)
Институт по безопасности и сотрудничеству в космическом пространстве	Institute for security and Cooperation in Outer Space
комитет по расследованию происшествий управления безопасности полётов в воздушно-космическом пространстве	Aerospace Safety Accident Investigation Board
"Космические Ковчеги" – защитные платформы в космосе, использование которых осуществляется в случае возникновении угрозы для безопасности человечества, а в период отсутствия угроз – для космического туризма	Space Arks (defensive platforms in space to be used in the event of threats to the safety of humanity on Earth and for space tourism in the absence of threats. AllaR)
космос, используемый в интересах национальной безопасности	national security space
Международный симпозиум по космической безопасности и спасательным операциям в космосе	International Symposium on Space Safety and Rescue (IAF/IAA, Lausanne, 1984)
1984) Международный симпозиум по космической безопасности и спасательным операциям в космосе	International Symposium on Space Safety and Rescue (IAF/IAA, Lausanne
Практика обеспечения безопасности: аварийное планирование и готовность при возвращении в атмосферу спутников с ядерными источниками энергии	Safety Practice on Emergency Planning and Preparedness for Nuclear Powered Satellite Re-Entry (draft)
теплозащитные плитки, влияющие на безопасность спуска в атмосфере	critical tiles
теплозащитные плитки, не влияющие на безопасность спуска в атмосфере	non-critical tiles
устройство для обеспечения безопасности ракеты в полёте	in-flight safety device